San Marco
ため息橋
ヴェネツィア最後の余韻
ドゥカーレ宮殿と牢獄を結ぶ屋根付きの橋。囚人たちが独房へ向かう途中に渡り、ため息をついたことから名付けられました。
この場所が特別な理由
ヴェネツィア唯一の屋根付き橋
イストリア産の白い石で築かれたこの優美な単アーチ橋は、ドゥカーレ宮殿とその旧牢獄の間に11メートル架かっています。内部には細い通路が2本並び、外の世界から完全に閉ざされています。
リアルト橋からの着想
ため息橋は、リアルト橋の建築家アントニオ・ダ・ポンテの甥、アントニオ・コンティーノによって設計されました。叔父とともに、広く開放的なリアルトで仕事をした後、コンティーノはまったく異なる橋を生み出します。囚人のための、閉ざされた通路です。そしてリアルトと同じく、ヴェネツィアを象徴する名所のひとつとなりました。
ロマンチックな伝説
近年、カサノヴァの詩にも後押しされ、ひとつの現代的な神話が生まれました。夕暮れに橋の下で口づけを交わし、サン・マルコの鐘楼の鐘の音を聞いた恋人たちは、永遠の愛に祝福されるというものです。
名前の由来
この橋の名は、囚人たちが独房へ連れて行かれる前、狭い窓越しに美しいヴェネツィアを最後に目にしたときに漏らしたとされる「ため息」に由来しています。
14枚の解説付き写真でため息橋の魅力を発見。
ギャラリーを開くここで体験できること
- 世界で最も有名な橋のひとつを内部から歩き、その狭さを肌で感じてみましょう。
- かつて囚人たちが宮殿の牢獄へ向かう際に通った道をたどります。
- 小さな石の窓から、橋の名の由来となったヴェネツィアの眺めをのぞいてみましょう。
- 反対側へ出るころには、自由の意味が少し違って感じられるはずです。
橋をあらゆる角度から眺める
ため息橋は、ドゥカーレ宮殿 とかつての牢獄の間にある狭い空間にひっそりと架かっていますが、よく眺める方法はいくつかあります。
外観の細部は、2か所のビューポイントから、またはゴンドラ遊覧で水上から眺められます。
さらに一歩進んで、橋そのものを渡ることもできます。
橋を遠くから眺める
多くの旅行者は、リーヴァ・デリ・スキアヴォーニ沿いのポンテ・デッラ・パーリアに集まり、説明不要の定番ビューを楽しみます。
けれど反対側には、あまり知られていないもう一つのビューポイントがあります。
ポンテ・デ・カノニカからは、混雑を離れてため息橋の反対側を望め、きらめくラグーンが背景に広がるのも魅力です。
橋の下をくぐる
アーチの下に精巧に彫られた顔は、それぞれ異なる感情を浮かべており、横からでは見逃しがちです。
橋の下をくぐると間近に眺めることができ、とくにゴンドリエーレがその背景にある物語を聞かせてくれるゴンドラなら、いっそう印象深い体験になります。
ゴンドラは現地で利用でき、市の固定料金は日中30分で€90、夕方または夜は€110です。 料金は1人あたりではなく1艘あたりで、各ゴンドラには最大5名まで乗船できます。 支払いは現金のみです。
乗合ゴンドラツアーをオンラインで予約することもできます。 一人旅や、他の乗客とゴンドラを共有してもかまわないカップルにはより手頃で、現金払いの手間も避けられます。
下記のゴンドラ遊覧はすべて、ため息橋の下を通ります。
橋の内部を歩く
橋の暗い内部を通り抜けながら、囚人たちが小さな鉄格子の窓越しに自由を最後に垣間見たとき、どんな思いだったか想像してみてください。
ドゥカーレ宮殿を訪れる際、ため息橋を渡ることは通常の見学ルートに含まれています。
よくあるご質問と回答
ため息橋の訪問に関するよくある質問。旅の計画に役立ちます。
橋を渡ることはできますか？
はい。ただし、ドゥカーレ宮殿の通常見学ルートの一部としてのみ渡れます。橋は2回渡ります。まず豪華な装飾の尋問室から牢獄へ向かうとき、そして戻るときにもう一度です。
渡るのに追加料金は必要ですか？
いいえ。橋を渡るための別料金はありません。ドゥカーレ宮殿のチケットに入場が含まれています。
夜は写真撮影用にライトアップされますか？
はい。白いスポットライトが橋の外観を照らし、イストリア石が下の暗い水面を背景に浮かび上がります。夜の訪問は、美しくもどこか物寂しい写真を撮るのに最適で、日中の混雑も避けられます。
橋の下をゴンドラで通るには追加料金が必要ですか？
いいえ、追加料金は不要です。乗船前にゴンドリエーレへ伝えるだけで大丈夫です。Bacino Orseolo発、またはドゥカーレ宮殿前発のほとんどのゴンドラは、ため息橋をルートに含めています。前述のロマンチックな伝説の影響で、夕暮れ時には周辺でゴンドラの渋滞が起こることもあります。
近くで見られるもの
これらの観光スポットはため息橋から徒歩圏内です：
最長5分
サン・マルコ広場
最長5分
サン・ザッカリーア
最長5分
リーヴァ・デリ・スキアヴォーニ
5〜10分
ヴィヴァルディ教会
5〜10分
パラッツォ・グリマーニ
5〜10分
カンポ・サンタ・マリア・フォルモーザ
5〜10分
サン・モイゼ似た場所をもっと見る
ため息橋に感動しましたか？ヴェネツィアでさらに訪れたい名橋：もご覧ください
さらにベネチアの定番リストに必ず登場する名所をさらにご紹介：
