Ponte dei Pugni

传奇的拳桥

一座有着出人意料的暴力往事的桥,昔日敌对派系曾在这里通过有组织的拳斗解决纷争。



这个地方的特别之处

一座格斗擂台

从14世纪到18世纪,近400年间,Castellani 与 Nicolotti 两派的宿怨常在这里以仪式化的拳斗爆发。这座桥成了他们意想不到的擂台,双方都为各自家族的荣誉而战。

拳斗如何开始

战斗开始时,斗士们会站在桥的四个角上,那里以石刻脚印标记,至今仍可见。信号一发,敌对双方便冲向彼此,挥拳相向,并试图把对手推下桥。

没有护栏,也没有仁慈

当年的桥没有栏杆,因此被推倒或撞出边缘的人,常常会落入下方浑浊的运河中。

传统的终结

1705年,在一场格外暴力的冲突之后,这些拳斗戏剧性地戛然而止。局面失控到一名神父不得不介入,举起十字架来制止混战。不久之后,这类拳斗被正式禁止。

Ponte dei Pugni : 描绘战斗场景的精细古画,展出地点:Fondazione Querini Stampalia

通过5张带说明的照片深入了解Ponte dei Pugni。

打开图库

在这里可以体验什么

  • 踏上那些石头足印,想象昔日斗士曾站在这里。
  • 想象自己正面对对手,族人站在身旁,四周人群震耳欲聋,拳斗一触即发。
  • 低头望向运河,想象自己脚下一滑,和其他人一起跌入水中。
  • 幸好,今天唯一的战斗,只是抵挡再来一份意式冰淇淋的诱惑。

认识两大敌对派系

那么,参与争斗的两个家族是谁呢?

按字母顺序排列(这样就没人能指责我们'站队'了),他们是:

卡斯特拉尼家族

他们的名称源自卡斯泰洛区,也就是他们居住的威尼斯东部城区。

大多数人在威尼斯兵工厂工作,这座历史悠久的造船厂支撑着共和国的海军力量。

威尼斯兵工厂 : 以圣马可钟楼为背景的Darsena Grande

他们从事造船及相关行业,处在威尼斯海事产业的核心。

由于海军支撑着共和国很大一部分财富与权力,卡斯泰拉尼人在威尼斯社会中享有相对优越的地位,并在城市生活中扮演了重要角色。

尼科洛蒂家族

相比之下,尼科洛蒂人主要聚居在威尼斯西部,多为渔民和摆渡人。

他们的工作对城市经济至关重要,但在威尼斯社会中的地位通常较低:收入更少,工作条件也往往比更富裕的卡斯特拉尼人更艰苦。

他们甚至选出自己的象征性领袖,称为“尼科洛蒂总督”,代表较贫困的劳动人群。

Nicolotti 这一名称源自历史悠久的教堂 San Nicolò dei Mendicoli,它曾矗立在他们地盘的中心。

San Nicolò dei Mendicoli : 外观毫无预兆内里的华丽

他们的宿怨为何如此深

现在你对这两个派别有了更多了解,也就更容易明白他们之间激烈 rivality 的根源。

Castellani 和 Nicolotti 之间存在根深蒂固的地域、经济与社会差异。

他们居住在威尼斯的不同区域,从事不同的行业,财富和社会地位也相差悬殊 - 正是这种分野加剧了他们的 fierce rivality。

Ponte dei Pugni : 古老版画,展现了两大家族间激烈的冲突。

威尼斯为何鼓励斗争

这些残酷的较量吸引了大批人群,但威尼斯共和国几乎没有采取措施加以阻止。

事实上,它似乎认为维持这种 rivalries 有一定好处。

这些打斗让威尼斯拥有了一群习惯争斗、并在需要时能够保卫城市的居民。

背后也可能有更深的政治考量:让劳动阶层分裂为彼此对立的派系,就不太可能联合起来反抗共和国。

这并非唯一的决斗桥

Ponte dei Pugni并不是唯一一座有拳斗历史的威尼斯桥梁。

位于Cannaregio区的Ponte Santa Fosca,也曾是这些臭名昭著冲突的另一个舞台。

Ponte dei Pugni : 这种冲突并不只发生在这座桥上:在Cannaregio区,还有Ponte Santa Fosca。

说实话,威尼斯值得关注的桥远不止一座。

在一座拥有400多座桥的城市里,总有一些值得特意去寻找:不只是因为建筑本身,也因为桥上的景色、背后的故事和独特细节。

我们的指南设有专门章节,帮你发现20多座值得走一走的桥。

附近还有什么值得看

这些景点距离Ponte dei Pugni步行即可到达:

更多类似地点

被Ponte dei Pugni启发?探索威尼斯更多值得一看的桥梁:

以及威尼斯更多意想不到的地点:

在手机上查看